Yes - RMO Roadside coverage follows you, not just your car.
You're covered whether you're the driver or passenger in an eligible vehicle, as long as you're present when assistance is requested.